← News-Übersicht | Spotmarkthalle

Nach 76 Jahren Heimkehr: Die Gebeine dreier im Untergrund gefallener Märtyrer kehren von Taiwan nach Festlandchina zurück

2026-11-04 · Quelle:联合早报·中继

Nach 76 Jahren Heimkehr: Die Gebeine dreier im Untergrund gefallener Märtyrer kehren von Taiwan nach Festlandchina zurück

Nach 76 Jahren kehren die Gebeine der in Taiwan getöteten Agenten Lin Fan, Yu Chengzhi und Zhang Wenxin zurück. Peking veranstaltete eine Gedenkzeremonie am Denkmal der namenlosen Helden in den Westbergen – Minister Chen Yixin betonte erneut die „Loyalität zur Partei“.

Nach 76 Jahren sind die Gebeine dreier in Taiwan getöteter Geheimdienstmitarbeiter endlich auf das Festland zurückgekehrt. Laut der Hongkonger Zeitung Ming Pao veranstalteten die Behörden rund um den 30. September, dem dreizehnten Märtyrergedenktag Chinas, für die drei „Märtyrer der verdeckten Front“ Lin Fan, Yu Chengzhi und Zhang Wenxin jeweils Beerdigungszeremonien für ihre Urnen und würdigten die einst auf Taiwan gefallenen Agenten mit hoher Prominenz. Für gewöhnliche Leser blieben die Worte „verdeckte Front“ bisher meist auf Archive und Filme beschränkt – diesmal jedoch wurden Namen, Lebensläufe und Beerdigungsorte der drei Personen öffentlich genannt, mit einem Zeremoniell und einer medialen Aufmerksamkeit, die sich deutlich von früheren Anlässen unterschieden.

Wie der CCTV-Beitrag „Recht online“ berichtete, fand am selben Tag am Denkmal der namenlosen Helden in den Westbergen von Peking eine Gedenkzeremonie für die gefallenen Kräfte der verdeckten Front statt, an der Familienvertreter sowie Träger von Verdienstauszeichnungen teilnahmen. Das Ministerium für Staatssicherheit teilte auf seinem WeChat-Account mit, Minister Chen Yixin habe bei der Zeremonie betont, man solle von den Märtyrern den „politischen Charakter der Loyalität zur Partei“ und den „heldenhaften Mut, Gefahren zu trotzen“, lernen. Als oberster Verantwortlicher des Staatssicherheitsapparats erneuerte Chen Yixin bei der Gedenkfeier die politische Loyalität – von Beobachtern als geistige Mobilmachung der eigenen Reihen unter den aktuellen Beziehungen zwischen beiden Seiten der Taiwanstraße gedeutet und zugleich als Fenster, durch das der Staatssicherheitsapparat seine historische Erzählung nach außen vermittelt.

Von den drei Männern ist über Lin Fan am meisten bekannt. Er wurde 1918 geboren und war ein wichtiges Mitglied der „Taiwan-Informationsarbeitsgruppe“, einer bedeutenden Geheimdienstorganisation der KPCh auf Taiwan. Dort baute er mehrere weitere Quellen auf und „beschlaffte rechtzeitig streng geheime Militär- und Polizeinformationen“. Am 24. Juni 1950 wurde er auf der Machangding-Ebene in Taipeh hingerichtet – erst 32 Jahre alt. Machangding war in den 1950er Jahren während der Kriegsrechtszeit in Taiwan einer der wichtigsten Hinrichtungsorte für politische Gefangene und ist heute ein Gedenkpark. Die Beisetzung von Lin Fans Urne fand am 23. September auf dem Revolutions-Märtyrerfriedhof Gongshan im Ort Mianhu des Kreises Jiexi der Stadt Jieyang in Guangdong statt, an der über 120 Personen teilnahmen, darunter Nachkommen der Angehörigen und Vertreter zuständiger Behörden. Der Weg von Taipeh ins östliche Guangdong überspannte drei Viertel Jahrhunderte und wirft die Frage auf, wie die noch lebenden Nachkommen unter Mithilfe freigegebener Archive und offizieller Unterstützung den langwierigen Prozess der Familienzusammenführung und Umbettung vollzogen haben.

Die Gebeine von Yu Chengzhi und Zhang Wenxin kehrten jüngst in ihre Heimat Shandong zurück; ihre Beerdigungszeremonien fanden am 24. September jeweils auf dem Märtyrerfriedhof Pingdu und dem Märtyrerfriedhof Penglai in Shandong statt. Einer kehrte nach Guangdong zurück, zwei nach Shandong – die drei Zeremonien verteilen sich auf wenige Tage um den Märtyrergedenktag, was der zeitlichen Abordnung ein deutliches zeremonielles Gepräge verleiht. Wie Ming Pao erläutert, wurde der Hauptgedenkort, das Denkmal der namenlosen Helden in den Westbergen, im Dezember 2013 fertiggestellt – zum Gedenken an die rund tausend in den 1950er Jahren auf Taiwan getöteten Geheimdienstmitarbeiter, darunter die Vorbilder der Fernsehserie „Silent Honor“: Wu Shi, Zhu Feng, Chen Baocang und Nie Xi. Der Fall Wu Shi ist der symbolträchtigste Geheimdienstfall der Konfrontation beider Seiten in den 1950er Jahren: Wu Shi war damals stellvertretender Chef des Generalstabs im Verteidigungsministerium der Kuomintang und wurde 1950 hingerichtet; Zhu Feng reiste von Hongkong nach Taiwan, um Informationen zu überbringen, wurde verhaftet und getötet. In den letzten Jahren gelangte diese Geschichte durch entsprechende Film- und Serienproduktionen wieder ins öffentliche Bewusstsein und bereitete so den gesellschaftlichen Boden für die heutige Heimkehr der Gebeine.

Der offizielle Anlass des Gedenkens ist ausgesprochen deutlich formuliert: Man gedenke dieser Märtyrer, die „im Verborgenen wirkten und sich mit ihrem Leben dem Land verschrieben“, um eine „mächtige geistige Kraft zur Wahrung der nationalen Sicherheit und zur Verteidigung der Souveränität und territorialen Integrität des Landes“ zu bündeln. Die Hongkonger Medien deuten die Reihe der hochrangigen Beerdigungs- und Gedenkaktionen als konzentrierte Ehrerbaltung Pekings an die auf Taiwan gefallenen Agenten. Angesichts der derzeitigen Tiefpunkte der Beziehungen zwischen beiden Seiten der Taiwanstraße ist die Verwandlung historischer Erinnerung aus den 1950er Jahren in zeitgenössische politische Sprache der bemerkenswerteste Aspekt dieser Gedenkrunde: Sie ist sowohl die Begleichung einer historischen Schuld – den Unbenannten ihre Namen, den Heimatlosen ihre Heimat zurückzugeben – als auch eine zeitgemäße Erziehung zur nationalen Sicherheit und Identitätsstiftung.

Aus historisch-wissenschaftlicher Sicht sind die diesmal veröffentlichten Informationen zwar begrenzt, doch die vollständige Darstellung von Lin Fans Lebensdaten, seiner Organisation und seines Todesorts sowie die erneute Erwähnung von Vorbildfiguren wie Wu Shi und Zhu Feng liefern Forschern zum Auf- und Niedergang der kommunistischen Geheimdienstorganisationen auf Taiwan in den frühen 1950er Jahren offiziell zitierfähiges Material. Für die Zivilbevölkerung beider Seiten erfordern Umbettungen von Gebeinen – mit Quellenprüfung, Familienbestätigung und Überführung der sterblichen Überreste – oft jahrelange Koordination; die 76 Jahre dauernde Wartezeit zeigt allein schon, wie komplex und beschwerlich dieser Prozess ist. Für die Hüter der historischen Erinnerung bleibt die wichtigste künftige Aufgabe, solches Gedenken nicht auf Zeremonien beschränken zu lassen, sondern es in überprüfbares und überlieferungsfähiges öffentliches Geschichtsmaterial zu überführen.

F: Wo wurden die Gebeine der drei Märtyrer jeweils beigesetzt?

A: Lin Fans Urne wurde am 23. September auf dem Revolutions-Märtyrerfriedhof Gongshan im Ort Mianhu des Kreises Jiexi der Stadt Jieyang in Guangdong beigesetzt; über 120 Personen nahmen an der Zeremonie teil. Die Beerdigungszeremonien von Yu Chengzhi und Zhang Wenxin fanden am 24. September jeweils auf dem Märtyrerfriedhof Pingdu und dem Märtyrerfriedhof Penglai in Shandong statt.

F: Wem dient das Denkmal der namenlosen Helden in den Westbergen als Gedenkort?

A: Das im Dezember 2013 fertiggestellte Denkmal gedenkt der rund tausend in den 1950er Jahren auf Taiwan getöteten Geheimdienstmitarbeiter, darunter die Vorbilder der Fernsehserie „Silent Honor“: Wu Shi, Zhu Feng, Chen Baocang und Nie Xi.

Tags: Chen Yixin · Lin Fan · Yu Chengzhi · Zhang Wenxin · Ministry of State Security · Cross-Strait Relations


Weitere Meldungen


萬安算交所 AIXX · AIXX · Verifizierte Computing-Börse · Zur Spotmarkthalle